- wüstes Durcheinander
- (a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) shambles
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
wüstes Durcheinander
Look at other dictionaries:
Durcheinander — Durch·ei·nạn·der, Dụrch·ei·nan·der das; s; nur Sg; 1 der Zustand, in dem Dinge ohne Ordnung irgendwo herumliegen, stehen ≈ Unordnung, Chaos: Hier herrscht ja ein fürchterliches Durcheinander! 2 eine Situation, in der Menschen verwirrt hin und… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durcheinander — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); konfus; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon
Durcheinander — Salat (umgangssprachlich); Wirrnis; Kuddelmuddel (umgangssprachlich); Wirrwarr; Gewirr; Chaos; Tohuwabohu; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * durch| … Universal-Lexikon
Wust — Unzahl; Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; Serie; Schwall; Vielzahl; Unmaß; Heer; Legion … Universal-Lexikon
Chaos — Sn großes Durcheinander, Verwirrung std. (14. Jh.) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus l. chaos für gr. chásma zur Bezeichnung der Kluft zwischen dem armen Lazarus im Himmel und dem Reichen im Totenreich. Die eigentliche Entlehnung aus gr. cháos… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Plinius-Briefe — Mit der Publikation der Plinius Briefe begründete Plinius der Jüngere ein eigenes Genre und verschaffte sich den von ihm angestrebten Nachruhm.[1] 369 Briefe sind in zehn Büchern zusammengefasst. Die ersten neun Bücher enthalten 248 Briefe, die… … Deutsch Wikipedia
Hoppelpoppel — 1. ironisch für Bauernfrühstück. 2. wüstes Durcheinander. 3. Eollmops … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Chaos — Cha|os [k... ], das; <griechisch> (wüstes Durcheinander, Auflösung aller Ordnung) … Die deutsche Rechtschreibung
Hexensabbat — Hẹ|xen|sab|bat 〈m. 1〉 1. Hexenversammlung 2. 〈fig.〉 wüstes, lärmendes Durcheinander ● es war ein wahrer Hexensabbat * * * Hẹ|xen|sab|bat, der: 1. (im Volksglauben) an vielen Orten (z. B. auf Bergeshöhen, Hügeln) stattfindende ausschweifende… … Universal-Lexikon
Wust — »Durcheinander, ungeordnete Menge«: Das Substantiv (mhd. wuost) ist eine Rückbildung aus dem unter ↑ wüst behandelten Adjektiv und dem davon abgeleiteten Verb »wüsten«. »Wust« bedeutet demnach eigentlich »Wüstes, Verwüstetes« … Das Herkunftswörterbuch
